Magia Bilingue

pesquisar

 
Quinta-feira, 31 / 03 / 11

Feliz Aniversário

Hoje a nossa amiga Ana Isabel faz 7 primaveras.

Tem os olhos azuis como o céu e um sorriso luminoso como o sol! 

 

 

 

Parabéns à FLOR mais nova do nosso jardim!

Domingo, 27 / 03 / 11

Programa de Português

 

 

 

 

«O Programa de Português Língua Segunda (PL2) para alunos surdos dos ensinos básico e secundário foi homologado pelo Ministério da Educação.

 

Este programa destina-se a alunos surdos que têm a língua gestual portuguesa como primeira língua e frequentam a rede de escolas de referência para o ensino bilingue de alunos surdos.»

 

 

PROGRAMA

 

http://www.dgidc.min-edu.pt/ensinobasico/index.php?s=directorio&pid=133

 

Primeira Língua L1: É geralmente aquela que se adquire plenamente em primeiro lugar; aquela na qual se tem mais competência; se adquire mais facilmente, de forma espontânea (natural).

 

Segunda Língua L2: Aquela que se aprende de forma sistematizada, sobre uma outra língua já adquirida -L1.

 

publicado por magiabilingue às 12:27
Sábado, 26 / 03 / 11

Surpresa!

Hoje temos uma surpresa muito especial! O nosso blogue tem a participação de duas Encarregadas de Educação.

 

A ideia nasceu, o desafio foi lançado e duas mães corajosas deixaram-se filmar. O nosso muito obrigado!

 

 

         

 

 

Mas, há mais familiares e pessoas da comunidade escolar a participarem nas duas ações de formação em LGP. E acreditamos que a frequência há de aumentar!...

Quinta-feira, 24 / 03 / 11

"Encontros na Floresta"

Nós adoramos ler!

As histórias levam-nos a conhecer sítios fantásticos e misteriosos e fazer novos amigos.

Querem viajar connosco e conhecer amigos fantásticos com quem podemos brincar, rir, chorar, emocionar-nos ou até ficarmos ansiosos?

 

Venham daí, vamos contar-vos uma história...

              

                                                      

  

Desta vez apresentámos as personagens, mas em breve vamos

contar-vos as aventuras da família de coelhos...

 

 Estão preparados?

Quarta-feira, 23 / 03 / 11

Gráfica da Porto Editora: visita de estudo

Na segunda-feira, 21 de março, nós e os nossos amigos do 3ºA e 3ºCs fomos, de metro, à Gráfica da Porto Editora, na zona industrial da Maia. 
Durante a manhã, fizemos uma viagem pelo mundo das máquinas e vimos como se faz um livro.

 

Queres ver também? Então, vê o filme que preparámos.


 

      

 

 

                                                                                                  Prometemos e cumprimos.

 

Domingo, 20 / 03 / 11

Poema da Primavera

A Primavera está a chegar! É verdade, o início da Primavera no hemisfério Norte acontece hoje às 23h e 21m.

 

Amanhã, dia 21 de março, é o Dia Mundial da Poesia.

 

Para celebrar estas duas datas escolhemos a animação “Poema da Primavera”.

 

  

 

A animação está acompanhada com a leitura de uma poesia.

Podes ler a letra no comentário.

 

Domingo, 20 / 03 / 11

Visita de estudo: preparação

Na sexta-feira,  preparámos a nossa visita de estudo à Gráfica da Porto Editora, na Maia.

 

Pois é, na segunda-feira, de manhã, vamos poder ver como os livros são impressos. Estamos muito entusiasmados!

 

 

 

          

 

       

       Prometemos publicar uma notícia sobre o assunto.

 

                                Até breve!

 

publicado por magiabilingue às 00:50
Sábado, 19 / 03 / 11

Para ti, Pai

Hoje, 19 de Março, celebra-se o dia o Dia do Pai, em Portugal.

 

Os alunos do 2º Bs, 3º Cs e 4º Ds arregaçaram as mangas e com muito carinho preparam uma surpresa para o pai. Modelaram, pintaram, fizeram um postal e escreveram-lhe uma mensagem.

 
 

 

 

A todos os pais desejamos um dia muito, muito ternurento.

 

Quarta-feira, 16 / 03 / 11

A Lebre e a Tartaruga

"Conto e reconto" é o título do projeto dos alunos do 3ºCs e do 4ºDs.

 Os narradores apresentam a fábula "A Lebre e a Tartaruga".

 

 

 

 

 

 

Quem conta um conto acrescenta um ponto.

 

Domingo, 13 / 03 / 11

Conversor do Acordo Ortográfico

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     Atualmente, surgem-nos dúvidas na escrita de algumas palavras devido ao novo Acordo  Ortográfico da Língua Portuguesa.

 

No ano letivo de 2011/ 2012, a aplicação do acordo será obrigatória no sistema educativo português.

 

Tens aqui o link de um conversor simples e gratuito.

http://www.portoeditora.pt/acordo-ortografico/conversor-texto/

 


Atenção, é um conversor, não é um corretor. O conversor muda a palavra da ortografia antiga para a nova grafia.

 

publicado por magiabilingue às 14:13
Sexta-feira, 11 / 03 / 11

Catástrofe no Japão

Hoje houve um sismo e um tsunami no Japão.

O Japão é um país que fica longe de Portugal. É uma ilha localizada perto da China, na Ásia. Este país está próximo de quatro placas tectónicas. No mar, as placas chocaram, a terra tremeu e formou-se uma onda gigante.

A enorme onda do mar – tsunami – entrou na cidade de Sendai e empurrou tudo à sua frente: casas, carros, navios …

Foi uma grande catástrofe!...

 

 

 

sismo = terramoto = tremor de terra

 

tsunami = maremoto (onda gigante)

 

 

Podes ver  o filme em 

 

http://pt.euronews.net/2011/03/11/tsunami-varre-zonas-costeiras-do-nordeste-do-japao/

 

Terça-feira, 08 / 03 / 11

Dia da Mulher

Hoje, dia 8 de Março, celebra-se o Dia Internacional da Mulher.

 

O professor  Surdo Francisco Goulão nunca deixa a tela em branco nas datas importantes. Aqui fica o seu mais recente  trabalho plástico de homenagem a todas as mulheres.

 

 

 

Para mais informações sobre esta data, podes visitar

 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Dia_Internacional_da_Mulher

 

publicado por magiabilingue às 15:58
Segunda-feira, 07 / 03 / 11

Carnaval em Paranhos

Na sexta-feira, eles foram mascarados para a escola. Iam engraçados e entusiasmados com as suas fantasias de Carnaval.

 

De manhã, o desfile foi pela rua Augusto Lessa e terminou num grande encontro na E.B. 2/3 de Paranhos. Rapidamente, o campo de jogos ficou colorido com os participantes do 1º ciclo: Augusto Lessa, Costa Cabral e Covelo.

 

 

À tarde, a animação continuou no recreio da escola do BIGODES. Os alunos desfilaram, tiveram direito a um certificado de participação e o júri escolheu, em cada turma, a fantasia mais criativa. A escolha não foi fácil.

 

         

publicado por magiabilingue às 14:18
Segunda-feira, 07 / 03 / 11

Carnaval

 

O qué o Carnaval?

 

O Carnaval é a festa anual mais animada. É, frequentemente, festejada no mês de fevereiro mas este ano é em março. Celebra-se de forma diferente em vários países do Mundo. Geralmente, as pessoas divertem-se mascarando-se, participando e assistindo a cortejos.

 
   

 

 

Qual o significado da palavra Carnaval?

 

Há teorias diferentes.

 

Uma  teoria diz que a palavra Carnaval  teria tido origem no latim carnevale (carne+vale = carne+adeus) e seria a designação da "Terça-Feira Gorda", o último dia do calendário cristão em que é permitido comer carne, uma vez que, no dia seguinte, inicia-se a Quaresma (40 dias de preparação para a Páscoa).

 

Outra afirma que a palavra Carnaval vem de Carrus Navalis, por influência das festas em honra de Dionísio ( Deus do Vinho)  onde um carro, com uma enorme pipa, distribuía vinho ao povo na Roma antiga.

 

publicado por magiabilingue às 13:52
Sexta-feira, 04 / 03 / 11

Planeta Terra

Vivemos no planeta Terra e, por essa razão, temos curiosidade em conhecê-lo.

 

Porque será que existem os dias e as noites? Porque é que temos estações do ano? A estas perguntas, os alunos do 4º Ds dão uma explicação simples e clara.

 

  

 

                                      Há dúvidas?

 

Este blogue foi um espaço de partilha e divulgação de atividades dos alunos Surdos da Escola Professor Augusto Lessa, no Porto. No "Magia Bilingue" a LGP e a LP estão de "mãos dadas."

mais sobre mim

Março 2011

D
S
T
Q
Q
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
15
17
18
21
22
25
28
29
30

arquivos

mais comentados

últ. recentes

subscrever feeds

blogs SAPO


Universidade de Aveiro